ამერიკის შეერთებული შტატებში უკრაინის ელჩი, ოქსანა მარკაროვი რომის პაპის განცხადებას გამოეხმაურა და აღნიშნა, რომ პაპმა ფრანცისკემ დოსტოევსკი უყურადღებოდ წაიკითხა, წინააღმდეგ შემთხვევაში, მის უწმინდესობას რუსების სისასტიკე არ გაუკვირდებოდა.
„რუსი მწერლების/პოეტების რამდენიმე სხვა ნაწარმოები, მათ შორის პუშკინის, კუპრინის, ბულგაკოვის და თუნდაც ჩვენი რეგიონის ნამდვილი ისტორიის ზედაპირული შესწავლა აჩვენებს, რომ ჰუმანიზმს მოსკოვში ადგილი არ ჰქონია არც ივანე მრისხანეს დროს 1547 წელს, არც 1708 წელს, როდესაც ბატურინი სასტიკად დაანგრიეს და არც ყველა შემდგომი მოვლენისას“, – განაცხადა უკრაინელმა დიპლომატმა.